Κοινή ανακοίνωση για τις καταστροφικές πυρκαγιές εξέδωσαν οι τοποτηρητές των τριών μουφτείων της Θράκης. Η ανακοίνωση αναλυτικά:

Η σκέψη μας αυτές τις μέρες βρίσκεται στους συνανθρώπους μας που πλήττονται από τις πυρκαγιές, αλλά και σε όλους όσους συνδράμουν για την κατάσβεση τους. Με θλίψη και οδύνη μαθαίνουμε ότι υπάρχουν πολλοί νεκροί που ανασύρθηκαν από τις φλόγες στο δάσος της Δαδιάς. Συμπάσχουμε με τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους, τα σπίτια και τις περιουσίες τους, που κινδύνεψαν και συνεχίζουν να κινδυνεύουν.
Θερμές ευχαριστίες στην ηγεσία του Πυροσβεστικού Σώματος για την άμεση κινητοποίηση όλων των δυνάμεων, επίγειων και εναέριων, στους πυροσβέστες και τους εθελοντές μας για τον ηρωισμό τους, στην ηγεσία της Ελληνικής Αστυνομίας για τον επιτυχή χειρισμό της πολύ δύσκολης αυτής κατάστασης, στην Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης και στους Δήμους που υπάγονται στην ως άνω διοικητική περιφέρεια για τη συμβολή τους με υδροφόρες και με κάθε άλλο τρόπο και μέσο, σε όλους τους τοπικούς συλλόγους καθώς και στους ιδιώτες που συνέδραμαν ο καθένας με τις δικές του δυνάμεις.
Οι τρεις Μουφτείες της Θράκης, σε συνεργασία με τις Διαχειριστικές Επιτροπές Μουσουλμανικής Περιουσίας, θα συγκεντρώσουν είδη πρώτης ανάγκης για τους πυρόπληκτους, για όσους δίνουν τη μάχη με τις φωτιές και την έχουν ανάγκη.
Προσευχόμαστε ο Παντοδύναμος, Πανεύσπλαχνος και Παντελεήμονας Θεός να μας απαλλάξει από την δύσκολη αυτή κατάσταση και να απαλύνει τον πόνο των συνανθρώπων μας.
BASIN BÜLTENİ
Bugünlerde kalbimiz, yangınlardan etkilenen hemşerilerimiz ve aynı zamanda yangınların
söndürülmesine yardımcı olan insanlarımızla birlikte. Dadia ormanındaki yangınlarda, çok sayıda
kişinin hayatını kaybettiğini büyük bir üzüntü ile öğrenmiş bulunmaktayız. Hayatını, evini, malını
kaybeden, risk altında bulunmuş ve bulunmaya devam eden insanlarımızın acılarını paylaşıyoruz.
Tüm Hava ve Kara Kuvvetleri’ni derhal seferber ettiği için İtfaiye Teşkilatı’na, kahramanlıkları için
itfaiyecilerimize ve gönüllülerimize, bölgedeki bu çok zor durumu başarılı bir şekilde yönettiği için
Yunan Polis Teşkilatı’na, sağladıkları su taşıyıcı araçlar ve diğer her türlü katkılarından dolayı Doğu
Makedonya – Trakya Eyalet’ine ve belediyelerimize, tüm yerel derneklere ve kendi imkanları
nispetinde katkıda bulunan kişilerin her birine en içten teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Trakya’nın üç Müftülüğü, Vakıflar İdareleri ile işbirliği yaparak, yangın mağdurları, yangınla mücadele
edenler ve ihtiyaç sahibi kişiler için temel ihtiyaç malzemeleri toplayacaktır.
Rahman ve Rahim olan Yüce Allah’tan bizleri bu zor durumdan kurtarmasını ve kardeşlerimizin acısını
hafifletmesini niyaz ediyoruz.
Ο ΤΟΠΟΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΟΥΦΤΗΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ
Dr. Τζιχάτ Χαλήλ
Ο ΤΟΠΟΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΟΥΦΤΗΣ ΞΑΝΘΗΣ
Χεμσερή Νεζντέν
Ο ΤΟΠΟΤΗΡΗΤΗΣ ΜΟΥΦΤΗΣ
ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ
Χαμζά Οσμάν